Wednesday, November 19, 2014

Gnossienne No.1 (Erik Satie) - Đăng Thảo Chuyển Soạn cho Guitar và Độc Tấu

Erik Satie tên đầy đủ là Éric Alfred Leslie Satie (17/5/1866 – 1/7/1925). Ông bắt đầu dùng tên Erik Satie từ năm 1884 cho các nhạc phẩm của ông. Ông là một sáng tác gia và một nhạc sĩ dương cầm người Pháp, và là một gương mặt nghệ sĩ nổi bật của kinh thành tráng lệ Paris ở đầu Thế kỷ 20.
Năm 1879 ông vào học ở Nhạc Viện Paris. Tuy nhiên các giáo sư ở đó cho rằng ông  không có năng khiếu âm nhạc và là nhạc sinh lười biếng nhất của Nhạc viện. Sau khi bị cho nghĩ học khoảng hai năm rưỡi, ông lại được nhận lại và Nhạc viện ở cuối năm 1885, nhưng cũng không thành công. Do đó, ông đã tình nguyện vàp phục vụ trong quân đội. Chỉ được vài tháng thì ông bị cho xuất ngũ sau khi đã cố tình để bị lây nhiễm bệnh viêm phế quản.

Ông bắt đầu xuất bản nhạc phẩm đầu tiên khi dời về sống ở khu Monmartre năm 1887. Từ đó ông bắt đầu hòa nhập với các nghệ sĩ của quán cà-phê ca nhạc Le Chat Noir và xuất bản nhạc phẩm được ưa thích Gymnopédies. Ông đã gặp gỡ, làm việccũng như làm bạn với các nghệ sĩ hàng đầu của Pháp đương thời như Claude Debussy, Maurice Ravel, Pablo Picasso, v.v... Từ năm 1899, ông sống bằng việc đánh đàn piano cho sân khấu ca nhạc. Những tác phẩm của ông cho piano rất thành công.

Gnossiene No.1 là một nhạc phẩm trong liên khúc Trois Gnossienes (Ba Gnossienes) cho piano. Trong nhạt phẩm này, ông đã phá bỏ những âm luật được dùng lâu đời trong truyền thống nhạc cổ điển. Ông không dùng vạch nhip trong khuôn nhạc, và thay đổi những âm giai cũ bằng những âm giai mới do ông sáng tạo. Trong bài nhạc chuyển thể cho guitar độc tấu dưới đây, tôi đã dùng vạch nhip để cho người đánh đàn dễ đọc và dễ thấy được phách mạnh phách yếu trong bài nhạc.

ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU GUITAR



BÀI NHẠC GNOSSIENNE NO.1 DO NGUYỄN ĐĂNG THẢO CHUYỂN SOẠN CHO GUITAR







Wednesday, March 5, 2014

Toccata - Paul Mauriat soạn cho Piano - Đăng Thảo Chuyển soạn cho Guitar và Trình tấu


Toccata là một trong những bài nhạc rất nổi tiếng của Paul Mauriat được Đăng Thảo chuyển soạn cho Guitar độc tấu. Toccata là tên thể lại nhạc đến từ từ tiếng Ý "Toccare", có nghĩa là "Chạm nhẹ", với đặc trưng nhấn mạnh đến những động tác chuyển động nhanh nhẹn nhẹ nhàng trên phím đàn của nhạc sĩ trình tấu.

Paul Mauriat (1925-2006) là một nhạc trưởng và nhạc sĩ dương cầm người Pháp, điều khiển giàn nhạc Giao hưởng  Le Grand Orchestre de Paul Mauriat chuyên trình diễn thể loại nhạc nhẹ dễ nghe. Ông sanh ra và lớn lên ở Marseille, Pháp. Ong bắt đầu đánh đàn lúc bốn tuổi và vào học ở nhạc viện Paris lúc 10 tuổi. Tuy nhiên đến lúc 17 tuổi ông lại yêu thích đam mê nhạc Jazz và nhạc thời trang.

 ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU GUITAR "TOCCATA"


BÀI NHẠC "TOCCATA" DO ĐĂNG THẢO CHUYỂN SOẠN CHO GUITAR





Monday, December 9, 2013

Silent Night / Đêm Thánh Vô Cùng, F.X. Gruber sáng tác, Nguyễn Đăng Thảo soạn cho Guitar độc tấu

Franz Xaver Gruber, painted by Sebastian Stief (1846)(Wikipedia)
 MERRY CHRISTMAS
Bài hát Silent Night (Đêm Thánh Vô Cùng) là một bài Thánh ca Giáng Sinh rất phổ biến trên thế giới cũng như ở VN. Mỗi độ Mùa Giáng Sinh về là âm vang bài hát lại ngân lên khắp mọi nơi dể chào mừng Chúa Giáng Sinh.
Bài hát đã được Franz Xavier Gruber, một người Áo, sáng tác năm 1818, phổ nhạc lời thơ của Mohr, một  muc sư phụ tá ở Nhà thờ Giáo xứ St Nicholas, làng Oberndof bên bờ sông Salzac. Bài Thánh ca đã được trình diễn lần đầu tiên vào Đêm Giáng Sinh 1818 ở nhà thờ này.
Ca trưởng Hải Linh đã đặt Lời Tiếng Việt cho bài hát với tựa đề "ĐÊM THÁNH VÔ CÙNG"

ĐÊM THÁNH VÔ CÙNG
Silent Night Memorial Chapel in Oberndorf (Wikipedia)
Đêm thánh vô cùng
Giây phút tưng  bừng
Đất  với trời
Se chữ đồng
Đêm nay Chúa con thần thánh tôn thờ
Canh khuya giáng sinh trong chốn hang  lừa
Ơn châu báu vô bờ bến

Biết tìm kiến của chi đền...

Ôi Chúa Thiên đàng
Cảm mến cơ hàn
Nhấp chén phiền
Vương phong trần
Ôi Thiên Chúa thương người đến quên mình
Canh khuya giáng sinh trong chốn cơ hàn
Ơn châu báu vô bờ bến

Biết tìm kiến của chi đền


Lời Tiếng Anh
 SILENT NIGHT
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin , mother and child
Autograph of the carol by Franz Xaver Gruber (Wikipedia)
Holy infant so, tender and mild
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace!

Silent night, Holy night
Shepherds quake, at the sight
Glories streams from heaven above
Heavenly hosts sings Hallelujah
Christ the savior is born,
Christ the savior is born!

Silent night, Holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord at thy birth,
Jesus, Lord at thy birth!

NGUYỄN ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU GUITAR "SILENT NIGHT"


BÀI NHẠC GUITAR "SILENT NIGHT" DO ĐĂNG THẢO SOẠN





(Xin tôn trọng copyright và bản quyền của tác giả / Please respect the copyright of the composer & arranger)

Saturday, November 9, 2013

Yesterday (Lennon - McCartney) - Nguyễn Đăng Thảo Soạn và Độc tấu Guitar


Đây là một bài nhạc rất hay và nổi tiếng của ban Beatles, do Paul McCartney sáng tác, mặc dầu chính thức trên bản nhạc xuất bản đã đề tên tác giả là John Lennon và Paul MacCartney. Theo McCartney, giai điệu đã được hình thành trong một giấc mơ khi ông đang ngủ tại nhà người bạn gái Jane Asher. Khi thức dậy ông vội chạy lại đàn dương cầm đánh ngay lại bài nhạc vì sợ sẽ bị quên. Sau khi ghi lại bài nhạc, ông lại sợ mình đã có thể ăn cắp giai điệu này của một ai đó vì ông nghĩ rằng có thể đã nghe bài nhạc ở đâu đó, giai điệu in vào tiềm thức rồi sau đó hiện ra trong giấc mơ. Ông đã ghi lại: "Trong vòng khoảng một tháng, tôi đã đi hỏi các nơi trong giới sinh hoạt âm nhạc, xem có ai đã nghe qua giai điệu này chưa. Thật ra, đây giống như việc giao nộp một vật gì đó cho cảnh sát. Tôi nghĩ, nếu không có ai nhận nó trong vòng vài tuần thì vật đó sẽ là của tôi". Sau khi biết chắc rằng ông đã không "chôm" giai điệu này của ai, ông bắt đầu viết lời cho bài nhạc. Lời nhạc là lời đau thương cho một cuộc tình tan vỡ.
Yesterday đã được thâu âm lần đầu tiên năm 1965 trong dĩa nhạc "Help". Bản nhạc đã được mọi người chào đón nồng nhiệt và vẫn còn tiếp tục được yêu thích cho đến mãi hôm nay. Chỉ trong thế kỷ 20, đã có trên 7 triệu lần trình diễn bài nhạc này trong các chương trình âm nhạc văn nghệ. Đây là một trong những bài nhạc được soạn hòa âm, thâu âm và truyền hình nhiều nhất. Đã có trên 2200 thâu âm thâu hình bởi các nghệ sĩ khác nhau trên thế giới. Năm 1999, MTV đã bầu chọn Yesterday là bài nhạc phổ thông hay nhất mọi thời đại và năm sau, tạp chí Rolling Stone cũng đã bầu chọn Yesterday.
Vói sự yêu thích và cảm hứng, tôi đã soạn lại bài này cho guitar độc tấu theo phong thái cổ điển. Bài độc tấu được soạn ở cung Sol trưởng (G), mặc dầu McCartney đã viết ở cung Fa Trưởng (F). Tôi cố gắng soạn theo các hợp âm được dùng cho bài này và cố gắng giữ đúng theo cách trình diễn của McCartney.
Các có thể đọc "Lịch Sử Bài Yesterday" đầy đủ ở Web site " Beatles Music History". Xin click ở Link sau đây: http://www.beatlesebooks.com/yesterday
Chúc các bạn và quý vị luôn vui vẻ, mọi thành công, yêu đời yêu âm nhạc.
Nguyễn Đăng Thảo

ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU "YESTERDAY"


BÀI ĐỘC TẤU GUITAR VÀ TAB CHO "YESTERDAY"
Tôi xin được chia sẻ bài độc tấu cùng các bạn và quý vị.


LỜI BÀI NHẠC:

YESTERDAY
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

 

Friday, November 1, 2013

HẠ TRẮNG - Trịnh công Sơn - Soạn & Độc tấu Guitar: Nguyễn Đăng Thảo


Hạ trắng là một bài nhạc tình Trịnh Công Sơn đã sáng tác năm 1961, trở nên nổi tiếng qua giọng hát Khánh Ly. Ca khúc có giai điệu mượt mà, lời ca là những dòng thơ trau chuốt, đầy từ ngữ tượng hình trong mộng tình say đắm
Ôi tình yêu của ns TCS dành cho người con gái trong cơn mê nắng hạ tha thiết quá, những mộng mơ tuyệt đẹp, đã là niềm cảm hứng để tôi soạn thành bài độc tấu guitar, mặc dù đã có nhiều người trình tấu guitar bài này. Đây cũng là niềm cảm hứng để tôi viết thêm phần intro (8 trường canh) và giang tấu ở giữa (12 trường canh)

"Gọi nắng! Trên vai em gầy, đường xa áo bay
Nắng qua mắt buồn lòng hoa bướm say
Lối em đi về trời không có mây
Đường đi suốt mùa nắng lên thắp đầy

Gọi nắng! Cho cơn mê chiều nhiều hoa trắng bay
Cho tay em dài gầy thêm nắng mai.
Bước chân em về nào anh có hay.
Gọi tên cho nắng chết trên sông dài

Thôi xin ơn đời, trong cơn mê này gọi mùa thu tới.
Tôi đưa em về, chân em bước nhẹ trời buồn gió cao
Đời xin có nhau dài cho mãi sau nắng không gọi sầu
Áo xưa dù nhàu cũng xin bạc đầu gọi mãi tên nhau.

Gọi nắng! Cho tóc em cài loài hoa nắng rơi
Nắng đưa em về miền cao gió bay
Áo em bây giờ mờ xa nẻo mây
Gọi tên em mãi suốt cơn mê này..."
(Lời ca Hạ Trắng - TCS)

 Chúc các bạn luôn vui vẻ, đàn hát hay, yêu đời yêu âm nhạc - ĐĂNG THẢO

ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU 'HẠ TRĂNG'


 BÀI NHẠC ĐỘC TẤU GUITAR DO NGUYỄN ĐĂNG THẢO SOẠN
Tôi đã soạn bài nhạc nổi tiếng của Trịnh Công Sơn cho Guitar độc tấu và đã viết thêm phần Intro và Giang tấu. Tôi xin được chia sẻ bài nhạc với các bạn. Để đánh được bài nhạc, các bạn xem clip video trên, tôi đánh đúng với nốt nhạc viết trong music sheets này.








Monday, September 30, 2013

SKYFALL 007 - Adele - Chuyển soạn cho Guitar: Đăng Thảo



Skyfall là bài nhạc chính của phim James Bond 007 năm 2012 với cùng tên. Adele đã sáng tác bài nhạc và hát cho phim.Cô đã được mời viết bài nhạc cho phim này từ năm 2011, và cô đã đặt trọng tâm sáng tác theo phong cách và diễn tả của những bài nhạc cho các phim James Bonds đã trình chiếu từ trước. Nghe bài nhạc chúng ta sẽ cảm nhận được phong thái đặc thù của chất nhạc được dùng cho loại hình phim này. Kể từ khi nhà sản xuất phim tiếp xúc với Adele cho đến khi bài nhạc được phát hành, thời gian tổng cộng là 18 tháng.
Khi được tiếp xúc, Adele rất do dự vì cô mới vừa hoàn tất Album 21, và nghĩ rằng không phù hợp cho cách sáng tác nhạc của cô. Tuy hiên, sau khi đọc xong bản thảo truyện phim, cô cảm thấy yêu thích cốt truyện, có nhiều cảm hứng để sáng tác. Trong lần phỏng vấn sau khi nhận giải Academy Award Cho Bài Hát Sáng Tác Hay Nhất, Adele đã tiết lộ là cô đà hoàn tất bản thảo đầu tiên của bài hát chỉ trong vòng 10 phút.
Skyfall được trình làng lần đấu tiên ngày 5/10/2012 để chào mừng Ngày James Bond Thế gới, đánh dấu 50 Năm ngày trình chiếu phim James Bond đầu tiên, Dr No. Bài hát đã nhanh chóng vượt lên hàng đầu của iTunes chart, và đạt được vị trí thứ nhì của UK Singles chart (Anh quốc), thứ tám trên Bilborad Hot 100.
 Skyfall là bài nhạc phim James Bond lần đây tiên đoạt được giải âm nhạc Golden Globes, Brit Awards và Academy Awards.

 NGUYỄN ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU GUITAR "SKYFALL"



"SKYFALL" FOR GUITAR








Saturday, September 28, 2013

ASTURIAS (Leyenda) - Isaac Albéniz - Đăng Thảo độc tấu Guitar


Asturias là một trong những bản nhạc chính yếu và hay nhất của nhạc Guitar cổ điển. Bản nhạc còn được gọi là Leyenda, là một tấu khúc được nhà soạn nhạc người Tây Ban Nha, Isaac Albéniz, sáng tác khởi thủy cho đàn dương cầm (piano) ở cung Sol Thứ. Bản mhạc được xuất bản lần đầu tiên ở Barcelona năm 1892 như là Prelude (Khúc Nhạc Mở Đầu) của một tổ khúc gồm có 3 phần với tựa đề Chants d'Espagne (Khúc Hát Tây Ban Nha).
Tên Asturias (Leyenda) được nhà xuất bản Đức, Hofmaster, đặt cho tấu khúc năm 1911sau khi tác giả đã qua đời. Tên mới Asturias này không có liên quan gì đến vùng Asturias ở phía Bắc nước Tây Ban Nha hay là nhạc dân gian của vùng này. Thật ra bài nhạc thể hiện truyền thống Flamenco của vùng Andalusian ở phía Nam. Giai điệu bài nhạc mang âm thanh tiết tấu rộn ràng của thể loại Bulerías nhạc Flamenco.
Nhiều người cho rằng Nhạc sư Tây Ban Cầm Francisco Tarrega là người đầu tiên đã chuyển thể tấu khúc cho đàn Guitar ỏ cung Mi Thứ như chúng ta thấy hiện nay. Tuy nhiên bản chuyển thể của Nhạc sư Andrés Segovias là được ưa thích nhất. Đây cũng là bản nhạc tôi đã dùng cho phần trình tấu guitar này.
(Dựa theo Wikipedia)

ĐĂNG THẢO ĐỘC TẤU ASTURIAS


ASTURIAS (Leyenda)